Hiragana: formación de la doble consonante.

En Japonés para la formación de la doble consonante solo se usa un carácter, つ.

Conseguir una doble consonante es una tarea muy sencilla. Esta se forma con el hiragana つ (tsu) de un tamaño más pequeño que el resto de los hiragana. Siempre duplica la consonante que esté a su derecha, es decir que se coloca delante de la sílaba que se quiere duplicar. Se trata de una ausencia momentánea de sonido pero tiene la duración completa de una sílaba. Las única consonantes que se doblan son las de las filas de la “k”, “s”, “t” y “p”.

  • おっと (otto): marido. Su pronunciación sería ot-to pero pronunciándolo todo junto sin dejar espacio entre ambos.
  • ざっし (zasshi): revista. zas-shi todo junto, sin espacio.
  • みっつ (mittsu): tres cosas. mit-tsu todo junto, sin espacio.

Dentro de la fila de la “t” existe una excepción con el hiragana “ち” cuando va acompañada del hiragana “つ” en tamaño pequeño no se convierte en “cchi” sino en “tchi”.

  • たまごっち (tamagotchi).



avatar
500

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

  Subscribe  
Recibir notificaciones cuando:
A %d blogueros les gusta esto: