Silabario カタカナ (Katakana): Consonantes dobles y vocales largas.

Al igual que sucedía con el silabario ひらがな (hiragana) en カタカナ (katakana) también se formas consonantes dobles y vocales largas. En caso de las consonantes dobles es igual al silabario hiragana. Sin embargo en el caso de las vocales largas es un poco diferente.

Consonantes Dobles.

Al igual que en hiragana se forman añadiendo un “tsu ツ“pequeño antes de la consonante que queremos doblar, es decir a la izquierda de esta. Como en hiragana, en un principio, solo se doblaban las filas de la k, s, t y p sin embargo al ir incorporando nuevas palabras extranjeras, la lengua japonesa se ha tenido que ir adaptando a nuevos sonidos que han hecho necesario doblar otras consonantes aparte de las dichas anteriormente.

Ej:

グ baggu (bolsa, bolso…) del inglés “bag”.

ポケト poketto (bolsillo) del inglés “pocket”.

En cuanto a su pronunciación sería como si hiciéramos un pequeño descanso entre sílaba y sílaba. Es decir:

カッパ kappa (criatura de la mitología japonesa). Se leería Kap-pa.

サッカー sakkaa (futbol). Su lectura sería sak-kaa.

Vocales Largas.

En katakana las vocales largas se representan mediante un guión largo (-), aunque en algunos casos, si la palabra es japonesa, también se representa como en hiragana. En el caso de escribir de forma vertical el guión también se representa en vertical (|).

Ej:

ス-パ- suupaa: supermercado.

スポ-ツ supootsu: deporte.

スプ-ん supuun: cuchara.



avatar
500

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

  Subscribe  
Recibir notificaciones cuando:
A %d blogueros les gusta esto: